| 강대진 (서양고전학자, 정암학당 연구원) |
서울대 철학과를 졸업하고 동 대학원에서 플라톤의 『향연』연구로 석사 학위를, 호메로스의 『일리아스』 연구로 박사 학위를 취득했다.
국민대학교 겸임교수를 지냈으며, 현재 정암학당 연구원, 홍익대 겸임교수로 활동하면서 서양 고대의 중요 저작들을 번역, 해설, 소개하는 일에 힘 쏟고 있다. |
|
| - 저서 |
『잔혹한 책읽기』(작은이야기, 2010)
『일리아스, 영웅들의 전장에서 싹튼 운명의 서사시』(그린비, 2010)
『세계와 인간을 탐구한 서사시 오뒷세이아』(2009, 아이세움)
『고전은 서사시다』(안티쿠스, 2007)
『신화와 영화』(작은이야기, 2004)
『신화의 세계』(2인 공저) |
|
| - 역서 |
『아르고 호 이야기』(아폴로니오스 로디오스, 작은이야기, 2010)
『오이디푸스 왕』(소포클레스, 민음사, 2009)
『아폴로도로스 신화집』(아폴로도로스, 민음사, 2005) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
우수
|
재밌어요 |
신*원 |
|
|
|
그리스 문학전문가 강대진 교수님의 오이디푸스왕 강의인데 재밌고 유익하네요.
교수님이 중간에 시청각자료도 보여주시고 자료도 간결해서 오이디푸스 왕 읽어보신분들에게 아주좋은강의입니다. |
|
|
|
|
|
|
우수
|
강의 좋네요. |
이* |
|
|
|
오이디푸스 신화에 대해 간결하지만 깊이 있는 내용이네요. 우리가 상식적으로 아는 게 전부가 아니었군요. 시간을 내서 한번 읽어보고도 싶네요. 고전이라는 게 읽다말다를 반복하다보면 안읽었는데 읽은 것 같기도 하고 그런 책이 많은 것 같아요. 강의를 들어보니 이건 확실히 안읽었네요 ^^ 이걸 알게 된 것도 큰 수확인듯..
|
|
|
|
|
|
|
우수
|
사실 오이디푸스 신화 |
하* |
|
|
|
사실 오이디푸스 신화에 대해서는 '자기 아버지를 죽이고 어머니와 결혼한 이야기' 정도의 이해 밖에 없었다. 그런데 이번 강의를 통해 오이디푸스 신화가 결국
인간 이성에 대한 비판과 동시에 인간에 대한 이해의 밑바탕에는 인간성에 대한 신뢰가 공존하고 있다는 것을 알았다. 희랍 비극이라 하면 사실 우리와는 너무 먼 얘기이고 그래서 그 고전들을 읽어야 하나 하는 생각이 컸는데 강의를 통해 그 신화들이 가진 현대성을 이해할 수 있게 됐다. 고전이 고전인 이유가 고전의 현재성이라 한다면 이 강의는 이걸 말해주는 것만으로도 충분히 값지고 의미 있는 강의였다.... |
|
|
|
|
|
|
4 |
강의 잘 들었습니다.+필기 남기고 갑니다. |
임*민 |
|
|
|
강의 필기) 희랍 비극의 세계 - 『오이디푸스 왕』을 중심으로
1. 비극이란 무엇인가?
Greece, 그리스
Hellas (H 묵음), 희랍
tragodia 비극: 염소 노래 // 당대 그리스 사람들은 비극을 슬픈 극이라고 생각하지 않았다. 비극 중에는 행복하게 끝나는 작품도 有 // 비극은 일본식 번역, 비극 ≠ 슬픈극
염소 노래: 1. 디오니소스 축제에 바치기 위한 극, 2. 디오니소스를 따라다니는 반인반수 사튀로스의 노래
비극 경연 대회: 3명의 작가가 각자 4개의 작품을 가지고 나옴.
비극 3부작 + 사튀로스극 = 4부작 공연
cf) 사튀로스 극(satyros, satyr play) ≠풍자 극(사튀로스 극을 풍자 극이라고 오역하는 경우가 많다.)
2. 오이디푸스 신화
고대에 『오이디푸스 왕』이 유명했던 것은 아리스토텔레스가 모든 비극 작가들이 모범으로 삼아야 할 작품으로 꼽았기 때문에,
현대에 『오이디푸스 왕』이 유명한 이유는 20C초 프로이트(Freud)의 심리학에서 차용한 '오이디푸스 콤플렉스' 떄문에,
『오이디푸스 왕』: 수사극, 고대 그리스 도시 테바이에 역병이 닥치고, 스핑크스의 수수께끼를 풀어낸 오이디푸스 왕은 그 이유와 해결책을 찾고자 한다.
*'변해가는 질문' (수수께끼)
질문1) 왕을 죽인 자는 누구인가?
질문2) 내가 그 살인자인가?
질문3) 나는 누구인가?
3. 오이디푸스에게 죄를 물을 수 있는가?
Oidipous= oida: 알다 + pous: foot = 발로 측정하는 사람. 재는 사람
→ 이성을 가지고 계산하는 인간, 운명을 피하고자 하는 인간.
『오이디푸스 왕』에 대해 가질 수 있는 흔한 세 가지 오해가 있다고 한다.
1) 죄 X
아리스토텔레스가 제시한 비극의 구조에서 행복과 불행을 매개하는 오이디푸스의 harmartia를 죄(과실) 또는 성격상의 흠으로 해석하는 것은 old 한 해석이며 요즘은 무엇인가를 알지 못함, '지적인 흠'으로 해석하고 있다고 한다.
2) 운명극 X
소포클레스는 운명이 이뤄지긴 하지만, 그것은 인간의 자율적 선택에 의해 이뤄진 것이라고 본다.
------------------------------------------------------------------------------------------
소포클레스의 <오이디푸스 왕> 민음사 번역본 작품 해설 中 (강대진 저)
오이디푸스는 인간의 대표다
우리는 오이디푸스의 운명에서 어떤 의미를 찾아낼 것인가? 죄는 언젠가 벌을 받는다는 것? 하지만 오이디푸스는 죄가 없다. 부친 살해는 사실 정당방위였고, 어머니와의 결혼은 모르고서 받아들였을 뿐이다. 그래서 합창단도, 모든 사실이 밝혀졌을 때, 오이디푸스 개인의 잘못을 비난하지 않고 그저 인간의 운명에 대해 탄식한다. 오이디푸스는 인간들의 대표이다. 그가 마주친 새로운 수수께끼의 답은 어쩌면 옛날 스핑크스 때와 같은 것이었는지도 모른다. ‘나는 누구인가?’ 인간이다, 끝없이 계산하지만 파멸을 면치 못하는 인간.
그러면 이 작품은 운명극인가? 인간의 운명은 신들이 정해놓은 대로 흘러가는 것인가? 그렇지 않다. 신은 인간의 앞날을 정하는 것이 아니라 그저 예언할 뿐이다. 우리는 그것을 눈 찌른 뒤에 오이디푸스가 하는 말에서 확인할 수 있다. 눈을 찌른 것은 자기 자신이라고. 실제로 이 작품에서 모든 일은 인간들의 선택과 의지에 따라 진행된다. 별 의미 없어 보이는 구절 하나를 보자. 코린토스 사자는, 자기가 좋은 소식을 전하면 상을 받을 수 있지 않을까 생각해서 찾아왔다고 말한다. 그 사람은 신이 보낸 것이 아니라, 이득이 생길 듯한 곳을 찾아서 제 발로 간 것이다. 이런 선택들이 모여서 인간의 운명을 이룬다.
이 작품은, 우리 삶이 얼마나 불안정한 것인지, 인간의 지식이란 것이 얼마나 한정된 것인지 보여준다. 그래서 이성만능주의에 대한 경고가 된다. 인간은 신과 세계 앞에 겸손해야 한다. 그러면 늘 신의 뜻을 물으려는 사려 깊은 크레온이 우리의 모범인가? 그럴지도 모른다. 하지만 독자들은 왠지 오이디푸스에게 끌리게 된다. 그에게는 크레온에게선 찾을 수 없는 내면의 불길이 있다. 무엇보다도 앎에 향한 굳은 의지가 있다. 그는 모든 사람의 저항을 물리치고 진실을 밝혀낸다. 그것으로 해서 자신이 파멸한다 해도 그는 알고자 한다. 그 강력한 힘은 작품 후반에 다시 나타난다. 그가 눈을 찌른 다음에 작품은 바로 끝나지 않는다. 그는 딸들을 안고 슬퍼하고, 크레온에겐 자기를 얼른 추방해달라고 간청한다. 현대 독자가 보기엔 지루하다. 하지만 자세히 보라. 오이디푸스는 상대에게서 계속 원하는 것을 얻어 내고 있다. 그는 다시 살아나고 있는 것이다. 흠과 한계를 가진 인간이지만, 삶이 무가치한 것도 아니고, 우리가 무기력할 이유도 없다.
시대를 뛰어넘는 걸작이다. 독자들을 매료하는 여러 특징들이 있다. 아이러니들, 튼튼하게 짜인 구조, 사건 진행에 긴밀하게 맞물린 합창, 너무나도 다양한 해석의 가능성들. 지면이 모자라 다루지 못한다. 직접 읽으시라고, 가능하면 소리 내어 읽으라고 권할 수밖에 없다.
------------------------------------------------------------------------------------------
3) 신은 문학적 장치 X
4. 인간 이성에 대한 이해와 반성
Heroic Temper (Bernard MacGregor Walker Knox 교수)
영웅적 기질, 자신의 신념을 끝까지 밀고나가는 고집 even 자신이 파멸하더라도
오이디푸스: 지식욕, "내가 파멸하더라도 나는 진실을 알아야겠다."
"이 작품은, 우리 삶이 얼마나 불안정한 것인지, 인간의 지식이란 것이 얼마나 한정된 것인지 보여준다. 그래서 이성만능주의에 대한 경고가 된다. 인간은 신과 세계 앞에 겸손해야 한다. 그러면 늘 신의 뜻을 물으려는 사려 깊은 크레온이 우리의 모범인가? 그럴지도 모른다. 하지만 독자들은 왠지 오이디푸스에게 끌리게 된다. 그에게는 크레온에게선 찾을 수 없는 내면의 불길이 있다. 무엇보다도 앎에 향한 굳은 의지가 있다. 그는 모든 사람의 저항을 물리치고 진실을 밝혀낸다. 그것으로 해서 자신이 파멸한다 해도 그는 알고자 한다. 그 강력한 힘은 작품 후반에 다시 나타난다. 그가 눈을 찌른 다음에 작품은 바로 끝나지 않는다. 그는 딸들을 안고 슬퍼하고, 크레온에겐 자기를 얼른 추방해달라고 간청한다. 현대 독자가 보기엔 지루하다. 하지만 자세히 보라. 오이디푸스는 상대에게서 계속 원하는 것을 얻어 내고 있다. 그는 다시 살아나고 있는 것이다. 흠과 한계를 가진 인간이지만, 삶이 무가치한 것도 아니고, 우리가 무기력할 이유도 없다."
5. 극적 아이러니
tragic irony
:극중 인물이 자신도 모르게 진실을 발설하는 경우 발생하는 효과
:관객과 극중 인물의 지식의 격차 때문에 발생하는 효과, 관객이 공포, 연민 등을 느낌
→ 아리스토텔레스는 연극을 통해 공포와 연민을 느낌으로써 감정의 정화를 경험할 수 있다고 본다.
공포: 저 일이 나에게도 닥칠 수 있다고 생각할 때 느낌.
연민: 저 일을 당하는 사람이 그런 일을 당할만한 짓을 하지 않았다고 느낄 때,
그와 같은 감정이 정화된다. (정서적 고양, 타인의 고통에 대한 감수성 고양)
"이런 연유로 나는 내 친아버지의 일인 양 이 일을 위해 싸울 것이며,~" (264~265행, 천병희 역)
라이오스 왕이 정말 자신의 친 아버지인데, 그 사실을 알지 못하는 오이디푸스가 "내 친아버지의 일인 양"과 같은 대사를 할 때
그 사실을 알고 있는 관객들이 느끼는 irony
+ 자기 자신에 대한 저주
*epeisodion
ep + eis + odion
덧붙임 + 사이 + 노래
6. 인간 이성에 대한 조롱의 장치들
소포클레스는 이 작품에서 오이디푸스가 정말 라이오스 왕을 죽였는지 명시적으로 밝히지 않는다.
목동(전령)이 나오는 장면에서도 질문과 답변이 오이디푸스가 라이오스 왕을 죽였는가? 가 아니라 오이디푸스는 누구인가?에 대해서 진행된다.
오이디푸스는 1명, 라이오스 왕을 죽인 자들은 다수. 단수≠복수
오이디푸스는 모든 자를 죽였다고 했고, 라이오스 왕의 수행원 中 한 사람이 살아남, 無≠有
'동일성과 유와 무' → 인간 이성에 대한 조롱의 장치들.
*그리스 비극은 한 작품 당 배우가 2~3명 정도가 나온다. 단, 그 배우들이 장명 별로 가면(페르소나)를 바꿔쓰며 다른 배역을 연기한다.
7. 인간성에 대한 긍정
*hybris/hubris, 휘브리스, 오만
cf) 어떤 유명 평론가는 hybris를 몰라서 bybrid: 신들에 대한 인간의 오만을 신과 인간의 잡종으로 오역한 경우가 있었다.
8. 아테네 민주정
소포클레스의 비극은 경연대회에서 2등을 했다.
투표 방식: 10명이 투표, 5개를 뽑음. 5개는 파기. ▶실제 투표 결과와 뽑기로 인한 결과가 다를 수도 있음.
아테나이 직책: 제비뽑기.
----------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
|
5 |
짧아서 아쉽네요. |
주*룡 |
|
|
|
오이디푸스 비극에 대한 설명을 잘 해주셔서 재미있고 흥미있게 봤습니다. 일반적인 내용은 알고 있지만, 강의를 통해 좀더 깊이 있는 내용을 접하게 되어 좋네요. 그리고 비극에 대한 강의내용이 좀 더 많았으면 합니다. 8강 정도되는 강좌가 있었으면 하는 아쉽음 큽니다. |
|
|
|
|
|
|
|
1강
