기초 희랍어 1에 이어 좀 더 진전된 문법 사항을 익히고, 다양한 문장들을 번역해 보는 시간. <기초희랍어 I>의 수강생을
대상으로 하지만, 첫 시간에는 앞선 강의를 복습하고 진행된다.
희랍어에 대한 문법적 지식을 익힘과 동시에 다양한 예문을 통해 희랍인들의
사유 방식과 문화를 접하는 과정도 겸하는 이 강좌는, 어학실력과 교양철학이라는 두 마리 토끼를 모두 잡을 수 있는 기회가 될 것이다. 희랍어가
처음인 사람도 앞선 강의의 복습을 병행할 열의가 있으시면 얼마든지 수업을 들을 수 있다.
* 본 강좌는 교재(원서)를 지참해야
합니다. (인터넷 서점에서 구매해주세요)
교재 : 『A New Introduction to Greek』/ Alston Hurd Chase,
Henry Phillips 저
|
|
 |
|
그리스, 서양철학의 뿌리가 있는 곳
서양철학의 근간은 보통 그리스에서 찾는다. 어떤 이는 소크라테스에서부터 철학이 시작되었다고 말하고, 또 다른
이는 그 이전의 탈레스를 위시한 현자들에게서 철학의 기원을 찾는다. 더욱 더 먼 옛날로 거슬러 가면, 희랍신화의 이야기들이 인간 철학을 담고
있다고 보는 견해도 있다.
서양철학의 뿌리를 어디서 찾든, 지역적 공통점이 있다. 모두 그리스 땅에서 비롯한 것이라는 점이다. 따라서 고대 그리스의 언어인 희랍어는
바로 철학의 언어였다. 오늘날에도 명맥을 유지하는 유클리드의 기하학, 아르키메데스의 자연과학 등이 모두 희랍어로 기록된 것이며, 기독교 성서의
언어도 바로 희랍어다.
인류사의 사유체계를 관통하는 언어, 희랍어. 희랍어는 라틴어와 함께 서양철학을 대면하기 위한 관문과도 같다.
 배움
이상의 감동을 주는 멘토
희랍어는 매력적인 언어이지만 영어, 중국어, 일어처럼 보편적으로 접할 수 있는 언어는
아니다. 따라서 낯설고 어렵게 느껴질 수도 있을 것이다. 김주일 선생님의 세심함과 따뜻함은 누구나 편하게 희랍어에
접근할 수 있도록 도와주는 윤활유와도 같다.
수강생들이 희랍어를 선택한 동기를 면밀히 파악하는 것부터 시작해, 강의 현장에서 정성들여 질문에 답변하시는 모습, 강좌 커뮤니티를 가득
채운 선생님의 격려와 가르침의 글. 그리고 선생님께서 직접 챙기시는 뒤풀이 시간까지. 김주일 선생님의 수업은 수강생들에게 학문적 가르침을 넘어
인간적인 감동까지 선사한다.
새로운 언어를 배우는 것이 늦었다고 걱정되거나, 낯선 희랍어가 어려울 것 같아 주저하고 있다면, 더 이상 망설이지 말자. 선생님께서
친절하게 배움의 길로 인도하실 것이다.
|
|
제1강 1과부터 7과에 대한 정리중에서
|
제4강 프로메테우스는 희랍어로 무슨 뜻?중에서
|
제6강 스핑크스의 세 가지 수수께끼중에서
|
|
|
|
『A New Introduction to Greek』/ Alston Hurd Chase, Henry Phillips
|
|
| 김주일 (철학자, 정암학당 상임연구원) |
| 성균관대학교 철학과를 졸업하고, 동 대학원에서 「파르메니데스 철학에 대한 플라톤의 수용과 비판」으로 박사학위를 취득하였다. 희랍 철학을 주 관심 분야로 삼아 예술 철학과 철학사 전반에 걸쳐 연구를 진행 중이다. 현재, 한국철학사상연구회 연구원이자 정암학당 상임연구원으로 플라톤과 아리스토텔레스의 저서를 읽고 번역하고 있으며, 성균관대, 추계예술대학교 등에서 미학 및 철학을 가르치고 있다. |
|
| - 저서 |
『소크라테스는 '악법도 법이다'라고 말하지 않았다. 그럼 누가?』(프로네시스, 2006)
『플라톤 철학과 그 영향』(공저, 서광사, 2001)
|
|
| - 역서 |
『파이드로스』(플라톤 저, 이제이북스, 2012)
『편지들 Epistolai』(플라톤, 공역, 이제이북스, 2009)
『에우튀데모스』(플라톤, 이제이북스, 2008)
『알키비아데스 I, II』(공역, 이제이북스, 2007)
『소크라테스 이전 철학자들 단편 선집』(공역, 아카넷, 2005) |
|
| - 논문 |
「개화 이후 현재까지 서양 고대철학 번역 현황과 문제점」(2005)
「엘레아 학파의 성립과 전승」(2002)
「파르메니데스 철학에 대한 플라톤의 수용과 비판」(2001)
「에우티데모스의 쟁론술과 대화술의 대비가 갖는 몇 가지 함의」 (2000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
우수
|
희랍어 |
김*영 |
|
|
|
한강의 <희랍어 시간>을 읽고 배우고 싶어서 듣게 됐어요.
기대 반 걱정 반으로 시작했지만 혼자서 충분히 해나갈만큼의 진도라서 어렵지 않게 수업을 마쳤네요.
이젠 즐겁게 다음 수업을 듣고 있어요 |
|
|
|
|
|
|
우수
|
알기 쉬운 예문 |
이*경 |
|
|
|
일단 미리 샀는데
살짝 들어봐도 크게 무리는 없을 것 같네요.
선생님이 워낙 친절하시고
예를 잘 들어주셔서 좋네요.
|
|
|
|
|
|
|
우수
|
폭넓음... |
윤*호 |
|
|
|
쉬운 강의를 전해주시네요!
헬라어라는 깊은 바다를 들어갈 수 있는
아주 좋은 길을 열어주시네요!
서양 고전의 첫 발걸음
편안한 강의로 들어갈 수 있어서 감사합니다.
계속되는 강의가 즐거움을 더할 것 같네요 |
|
|
|
|
|
|
|
1
