|
-
- 지원사항 :
|
|
| 프랑스어 문법 연습(중급)Ⅱ - Exercices de Grammaire B1 300 exercices2 |
|
|
|
|
|
-
-
- 총 8강 | 32교시 |
2시간
-
2022.11.04 ~ (8주)
- 금요일 오후 7시
- 철학아카데미
-
촬영완료
(
업데이트미정
)
관심강좌
-
강사 : 류재화
|
|
|
이 강좌는 아트앤스터디와 철학아카데미가 함께하는 강좌입니다. 오프라인 수강을 원하시는 분께서는 철학아카데미로 수강 신청해주세요. 해당 강좌는 아트앤스터디 VIP 클럽 회원에 한해 다시 보기 수강이 가능합니다.
·강좌명 - 프랑스어 문법 연습(중급) - Exercices de Grammaire B1 300 exercices ·수업일정 : 11월 4일 개강(매주 금요일) ·VIP 온라인 수강 문의 : 아트앤스터디 고객센터(02-323-1081)
|
|
프랑스어 원서를 읽어야 하거나, 번역가의 꿈을 갖고 있거나, 기본적인 프랑스어 회화를 구사하고 싶거나, DELF 시험을 준비하는 분들을 위한 프랑스어 문법 및 문형 연습 집중 강좌.
총 8강 구성 (2차): 가을학기 / 프랑스어 기초 문법을 습득하신 분들은 이제 프랑스어 원문의 뉘앙스와 함의 등을 완벽하게 이해하는 데 관건이 되는 문법과 문형을 철저히 연습해야 한다. 특히, 프랑스 소설 및 인문학, 철학 등의 원서를 읽을 때 프랑스어 시제(특히 복합과거, 반과거, 단순과거) 및 법(직설법, 접속법)의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않다. 작가들은 수사적 기교와 독특한 화법 및 자기만의 특수한 사유와 담론을 바로 이런 문법적 도구에 실어 구현하기 때문이다. 문법과 문형은 하나의 스타일이자 미학이며 담론이기도 하다.
Exercices de Grammaire B1(Hachette 출판사)을 기본 교재로 삼아 300여 개의 문형을 연습한다. 강사는 각 문법의 기능과 활용의 예를 해설하고 매주 과제물을 첨삭지도, 관리하며 프랑스어 문법 실력 향상을 돕는다.
|
|
Exercices de Grammaire B1(Hachette 출판사) / 국내 서점에서 구매 가능. 또는 강사가 매주 강의자료 제공
|
|
 |
|
| 류재화 (번역가, 고려대학교 불문학과 강사) |
| 고려대학교 불어불문학과를 졸업하고 파리 소르본누벨대학에서 파스칼 키냐르 연구로 문학박사 학위를 받았다. 고려대학교, 한국외국어대학교 통번역대학원, 철학아카데미 등에서 프랑스 문학 및 역사와 문화, 번역학 등을 강의하고 있다. 옮긴 책으로 파스칼 키냐르의 『심연들』 『세상의 모든 아침』, 클로드 레비스트로스의 『달의 이면』 『오늘날의 토테미즘』 『레비스트로스의 인류학 강의』 『보다 듣다 읽다』, 발자크의 『공무원 생리학』 『기자 생리학』, 모리스 블랑쇼의 『우정』 등이 있다. |
|
|
| - 역서 |
『사이클을 탄 소크라테스』(기욤 마르탱 저, 나무옆의자, 2022)
『악마』(알릭스 파레 저, 미술문화, 2022)
『선사 예술 이야기』(장 클로트 저, 열화당, 2022)
『페르소나주』(실비 제르맹 저, 1984Books, 2022)
『산책자 생리학』(루이 후아르트 저, 페이퍼로드, 2022)
『우정』(모리스 블랑쇼 저, 그린비, 2022)
『무너지지 않기 위하여』(유제프 차프스키 저, 밤의책, 2021)
『공무원 생리학』(오노레 드 발자크, 페이퍼로드, 2020)
『괴로운 날엔 쇼펜하우어』(셀린 벨로크 저, 자음과 모음, 2018)
『파스칼 키냐르의 말』(파스칼 키냐르,샹탈 라페르데메종 저, 마음산책, 2018)
『레비-스트로스의 인류학 강의』(레비-스트로스 저, 문예출판사, 2018)
『고야 계몽주의의 그늘에서』(츠베탕 토도로프 저, 아모르문디, 2017)
『검은 기쁨』(에릭 엠마뉴엘 슈미트 저, 열림원, 2017)
『레비스트로스의 말』(레비_스트로스 저, 마음산책, 2016)
『그날들』(월리 로니스 저, 이봄, 2015)
『달의 이면』(레비-스트로스 저, 문학과 지성사, 2014)
『크리스마스 캐럴』(찰스 디킨스 저, 문학동네, 2013)
『세상의 모든 아침』(파스칼 키냐르 저, 문학과 지성사, 2013)
『오늘날의 토테미즘』(레비스트로스 저, 문학과 지성사, 2012)
『보다 듣다 읽다:클로드 레비-스트로스의 미학강의』(레비스트로스 저, 이매진, 2008) |
|
|
|
|
1강
2강
